Stadtführungen in Český Krumlov (Krumau)

Wir stellen auf dieser Seite die deutschsprachigen Stadtführungen in Český Krumlov vor. Wenn Sie über unsere Partnerlinks eine Führung buchen, erhalten wir dafür eine Provision. Der Preis bleibt für Sie selbstverständlich unverändert.

Alle deutschsprachigen Führungen auf dieser Seite sind private Touren; eine öffentliche deutschsprachige Führung haben wir nicht gefunden. Als Ergänzung führen wir eine englischsprachige Floßfahrt auf der Moldau mit auf und haben sie im Titel gekennzeichnet.

Für Krumau ist eine Unterscheidung wichtiger als in anderen Städten: Ein Stadtrundgang und eine Schlossbesichtigung sind zwei verschiedene Dinge. Höfe und Schlossgarten sind frei zugänglich und Teil der Stadtführungen. Die Innenräume und vor allem das Barocke Schlosstheater sind es nicht — sie sind ausschließlich mit einer Führung der Schlossverwaltung zu besichtigen, mit eigenen Kontingenten und eigenen Terminen. Wenn Sie das Theater sehen wollen, buchen Sie es getrennt.

Eine private Führung ist in Krumau besonders dann die richtige Wahl, wenn Sie:

• auf Deutsch geführt werden möchten,
• die Altstadt außerhalb der Mittagsstunden sehen wollen, wenn die Tagesgäste da sind,
• oder ein Thema vertiefen möchten, das im Standardrundgang zu kurz kommt — die Rosenberger, die deutschsprachige Vergangenheit der Stadt, Egon Schiele, den Verfall vor 1989.

Welche Sprachen für eine Tour bestätigt sind, steht bei jedem Angebot in der Zeile „Sprachen“.

Drei Familien haben Krumau gebaut. Die Rosenberger, ab etwa 1302 hier ansässig, hinterließen die fünfblättrige Rose, die man in der Stadt überall wiederfindet; Wilhelm von Rosenberg ergänzte das Wappen 1556 um einen goldenen Balken mit schwarzer Schlange, um eine Verwandtschaft mit den italienischen Orsini zu belegen — und weil „orsa“ Bärin bedeutet, leben seit 1707 Bären im Graben zwischen erstem und zweitem Schlosshof. Nach den Rosenbergern kam 1622 Hans Ulrich von Eggenberg, ab 1719 die Schwarzenberg, die bis 1947 blieben. Von der Renaissance stammen die Sgraffito-Fassaden: Quadertektonik, figurale Motive und stellenweise gemalte Architektur — was Bau ist und was Farbe, unterscheidet man vom Boden aus nicht immer. Und dann gibt es die Schicht, die im Stadtbild fehlt: 1910 lebten hier 8.662 Menschen, davon 7.367 deutschsprachig, also rund 85 Prozent. 1945 wurde die deutschböhmische Mehrheit vertrieben. In der sozialistischen Zeit verfiel die Altstadt; die Rettung begann nach 1989, Denkmalreservation war die Stadt schon seit 1963, Welterbe wurde sie 1992.

Diese Ziele stehen in Krumau am häufigsten auf dem Programm:

• Altstädtischer Marktplatz (Svornosti)
• St.-Veit-Kirche
• Schloss Český Krumlov mit dem Rundturm
• Bärengraben
• Mantelbrücke
• Barockes Schlosstheater
• Schlossgarten mit der Drehtribüne
• Egon Schiele Art Centrum
• Museum Fotoatelier Seidel
• Latrán mit der Brauerei Eggenberg

Zu Fuß machbar ist alles, was in der Flussschlinge liegt — und das ist der ganze Kern. Als Maßstab: Von den Parkplätzen rund um die Altstadt sind es zwischen 320 und 950 Meter bis zum zweiten Schlosshof, das Bus-Terminal liegt 750 Meter entfernt. Der Weg von der Stadt zum Schloss geht dabei stetig bergan, über Kopfsteinpflaster und Treppen; barrierefrei ist von der Anlage nur der Schlossgarten. Die Mantelbrücke verbindet in zwei übereinanderliegenden Gängen den Maskensaal mit dem Schlosstheater und die Gemäldegalerie mit dem Garten — sie überbrückt den Graben zwischen viertem und fünftem Hof und ist damit weniger Weg als Bauwerk. Nicht fußläufig ist das Umland: Nach Budweis sind es 22 Kilometer, nach Linz 70, nach Prag 134. Mit der Bahn ist Krumau nur über einen Umstieg in Budweis erreichbar, was ab Prag vier bis fünf Stunden kostet — der Direktbus braucht etwa drei.

Drei Dinge, die in Krumau über den Termin entscheiden:

Das Schloss hat eine Saison und einen Ruhetag. Die Innenrouten und das Barocke Schlosstheater sind nur in der warmen Jahreshälfte zugänglich und nur von Dienstag bis Sonntag — montags also nicht, und das gilt auch für das Regionalmuseum, ganzjährig. Der Schlossgarten ist von Mai bis Oktober offen, Höfe und Garten kosten keinen Eintritt und brauchen keine Führung. Wer im Winter kommt, sieht die Stadt und die Anlage von außen; das ist reizvoll, aber es ist etwas anderes.

Die Kontingente sind klein. Das Barocke Schlosstheater lässt höchstens 20 Personen pro Führung zu; Gruppen müssen reservieren. Auch bei den übrigen Routen ist die Kapazität begrenzt — Route I nimmt maximal 45 Personen, die anderen jeweils 20, und eine Führung dauert in der Regel 55 Minuten. Für Gruppen ist die Reservierung bei Route I, Route II und dem Theater Pflicht, für Einzelbesucher wird sie ausdrücklich empfohlen. Hunde dürfen nicht ins Schlossareal.

Die Tagesgäste und das Wetter. Krumau liegt 134 Kilometer südlich von Prag und 70 Kilometer nördlich von Linz und ist damit ein klassisches Tagesziel — die Mittagsstunden sind die vollsten des Tages, der frühe Morgen und der Abend die ruhigsten. Klimatisch ist die Stadt böhmisch: Der Januar liegt bei minus 2 Grad, der Juli bei knapp 18 und ist mit rund 125 Millimetern zugleich der nasseste Monat; im Jahr fallen etwa 946 Millimeter. Im Juni ist es gut 16 Stunden hell, im Dezember achteinhalb. Ein wiederkehrender Termin, der die Stadt füllt: das Fest der fünfblättrigen Rose am Wochenende der Sommersonnenwende, mit Ritterturnieren, historischen Handwerksmärkten und mittelalterlicher Musik.