Stadtführungen in Nikosia

Wir stellen auf dieser Seite die deutschsprachigen Stadtführungen in Nikosia vor. Wenn Sie über unsere Partnerlinks eine Führung buchen, erhalten wir dafür eine Provision. Der Preis bleibt für Sie selbstverständlich unverändert.

Alle Angebote, die wir für Nikosia gefunden haben, sind private Führungen — und das ist kein Zufall, sondern eine Folge der Stadtgröße: Nikosia ist Verwaltungs- und Universitätsstadt, nicht Badeort, und feste deutschsprachige Gruppentermine kommen hier schlicht nicht regelmäßig zusammen. Dafür ist der Beruf in der Republik Zypern klar geregelt. Nach den Tourism and Travel Offices and Tourist Guides Laws erteilt das Vize-Tourismusministerium die Lizenz; verlangt werden EU-Staatsbürgerschaft, ein Diplom einer anerkannten Fremdenführerschule oder eine gleichwertige Qualifikation, nachgewiesene Kenntnisse in Geschichte, Archäologie und Kulturerbe Zyperns sowie ausdrücklich sehr gute Griechischkenntnisse plus mindestens eine Fremdsprache. Die Ausbildung läuft als School for Guides über ein akademisches Jahr in Zusammenarbeit mit der Universität Zypern und endet mit einer Prüfung. Im Dienst ist das offizielle Abzeichen zu tragen.

Zwei Regeln aus demselben Rechtsrahmen sind für Nikosia besonders bemerkenswert: Ein lizenzierter Guide darf keine Provisionen annehmen und keine Waren verkaufen — und er darf während der Führung weder religiöse noch politische Propaganda betreiben. In einer geteilten Stadt heißt das: Er ist rechtlich gehalten, die Teilung beschreibend darzustellen. Welche Sprachen für ein Angebot bestätigt sind, steht bei jeder Tour in der Zeile „Sprachen“.

Nikosia lässt sich über drei Fragen erschließen, die sich ohne Erklärung nicht beantworten lassen. Erstens: Warum ist eine gotische Kathedrale heute eine Moschee? Die Antwort ist nicht Zerstörung, sondern Umwidmung. Die Kathedrale wurde ab 1209 gebaut und 1326 geweiht, mit Notre-Dame de Paris als Vorbild, und war Krönungskirche der Könige von Zypern. Die Stadt fiel nach vierzigtägiger Belagerung am 9. September 1570; sechs Tage später fand dort das erste Freitagsgebet statt, zwei Minarette kamen im selben Jahr hinzu. Der gotische Bau blieb stehen, nur der Gebetsraum ist gegen die Kirchenachse nach Mekka gedreht. Zweitens: Warum ist die Mauer rund und die Stadt außerhalb? Weil sie eine reine Artilleriefestung ist — die Venezianer rissen die mittelalterlichen Mauern ab und bauten einen kleineren Ring mit elf fünfeckigen Bastionen, deren gerundete Ohrenwerke flankierendes Feuer erlauben. Fertig wurde er 1570, im selben Jahr, in dem die Stadt fiel. Drittens: Warum ist der Graben trocken und voller Parkplätze und Sportplätze? Weil die Venezianer 1567 den Fluss Pedieos aus der Stadt herausleiteten. Darunter liegen die Schichten der Lusignan von 1192 bis 1489, der Venezianer bis 1571, der Osmanen bis 1878 und der Briten bis 1960 — von denen Linksverkehr und Englisch als Verkehrssprache geblieben sind.

Diese Ziele stehen in Nikosia am häufigsten auf dem Programm:

• Venezianische Stadtmauer mit ihren elf Bastionen
• Eleftheria-Platz auf der D’Avila-Bastion
• Ledra-Straße und der Fußgängerübergang
• Faneromeni-Kirche
• Erzbischöflicher Palast mit Byzantinischem Museum
• Hadjigeorgakis-Kornesios-Haus von 1793
• Ömeriye-Moschee und Hamam
• Leventis-Stadtmuseum
• Famagusta-Tor als Kulturzentrum
• Zypern-Museum außerhalb der Mauer
• Selimiye-Moschee und Büyük Han im Nordteil
• Ausflüge ins Troodos-Gebirge und nach Larnaka

Die ummauerte Stadt ist klein und flach: Vom Eleftheria-Platz zur Faneromeni-Kirche sind es rund sieben Minuten, zum Ledra-Übergang neun, zum Famagusta-Tor knapp zwanzig; quer durch die Altstadt vom Paphos-Tor zum Famagusta-Tor rechnet man knapp eine halbe Stunde. Die Ledra-Straße misst rund einen Kilometer. Auf der Nordseite geht es genauso kurz weiter: vom Übergang zum Büyük Han drei Minuten, zur Selimiye-Moschee sieben. Einen kompletten Rundgang außen um die Mauer gibt es dagegen nicht — die Pufferzone läuft quer hindurch. Außerhalb liegen das Zypern-Museum in Gehweite vom Paphos-Tor und die Neustadt, die erklärt, warum die Altstadt heute nicht mehr das Zentrum ist. Nach Larnaka fährt der Überlandbus in etwa einer Stunde, nach Limassol ähnlich lang; Nikosia hat keinen Meerzugang, bis zur nächsten Küste sind es rund zwanzig Kilometer Luftlinie. Der alte internationale Flughafen liegt seit 1974 vollständig in der Pufferzone und dient als UN-Hauptquartier.

Drei Dinge, die in Nikosia über den Termin entscheiden:

Der Übergang funktioniert, aber nur an ausgewiesenen Stellen. Der Fußgängerübergang in der Ledra-Straße ist seit dem 3. April 2008 geöffnet — nach 34 Jahren Sperrung. Grundsätzlich dürfen Staatsangehörige aller Länder die Linie überqueren; an beiden Kontrollstellen ist ein Ausweisdokument vorzuzeigen, wobei der Reisepass die sichere Variante ist. An keiner anderen Stelle darf man die Pufferzone betreten, und das wird ernst genommen. Wer mit dem Mietwagen hinüberfährt, stößt zusätzlich auf die Versicherungsfrage: Im Süden abgeschlossene Policen gelten im Norden häufig nicht, ohne die passenden Papiere kommt man nicht durch, und eine Zusatzversicherung gibt es an einzelnen Übergängen. Zu Fuß über die Ledra-Straße entfällt das vollständig. Auf der Nordseite gilt außerdem eine andere Währung.

Fotografieren ist hier die härteste Regel der Stadt. Das britische Außenministerium schreibt, man solle in der Nähe sensibler Bereiche wie militärischer Gebäude nicht fotografieren, weil die Behörden andernfalls festnehmen könnten; das US-Außenministerium formuliert noch deutlicher, dass die Polizei diese Beschränkungen auf beiden Seiten der Insel streng durchsetzt und ein ausländischer Pass davor nicht schützt. Entlang der Pufferzone stehen Verbotsschilder, und Wachtürme, Sandsackstellungen und Posten stehen dort mitten in einer Touristengasse. Für die Moscheen gelten die üblichen Regeln: Schuhe ausziehen, Schultern und Knie bedeckt, leise verhalten, die Gebetszeiten meiden — die Selimiye-Moschee ist ein aktiver Gebetsraum, keine Museumsanlage.

Nikosia ist im Sommer deutlich heißer als die Küste. Der Stadt fehlt die Meeresbrise: Im Juli liegt das mittlere Tagesmaximum bei 37,5 Grad, in Larnaka bei 33 — gut vier Grad Unterschied, im August ähnlich. Im Winter dreht sich das um, dann ist es hier rund ein Grad kühler als am Meer. Der Rekord liegt bei 46,2 Grad. Juli und August zusammen bringen sechs Millimeter Regen; rund 69 Prozent des Jahresniederschlags fallen zwischen November und März. Praktikabel sind April, Mai, Oktober und November mit mittleren Höchstwerten zwischen 23 und 30 Grad. Dazu passt der zyprische Tagesrhythmus: Zwischen Mitte Juni und Ende August ist eine dreistündige Nachmittagspause üblich. Ein Detail, das nur eine geteilte Stadt kennt: Nord- und Südseite haben unterschiedliche Feiertagskalender — ein Tag, an dem im Süden alles geschlossen ist, kann im Norden ein normaler Werktag sein.