Stadtführungen in New York

New York: Stadtführung auf Deutsch

Lernen Sie New York aus der Sicht eines Einheimischen kennen: Schließen Sie sich einer Gruppenführung an oder buchen Sie einen privaten Gästeführer nur für sich und Ihre Reisebegleitung.

Wir stellen auf dieser Seite die besten deutschsprachigen Stadtführungen in New York vor: für Paare, Familien und Reisegruppen. Wenn Sie über unsere Partnerlinks eine Führung buchen, erhalten wir dafür eine Provision. Der Preis bleibt für Sie selbstverständlich unverändert.

Das finden Sie auf dieser Seite:

New York: Stadtführungen auf Deutsch

Einige deutschsprachige Führungen in New York sind nur als private Touren verfügbar, bei denen Sie von Ihrem persönlichen Gästeführer begleitet werden.

Private Stadtführungen eignen sich für:

  • Große Gruppen
  • Kleine Gruppen, Familien oder Paare, die unter sich bleiben wollen und dafür etwas mehr bezahlen.
  • Reisende, die ihre Tour individualisieren möchten.

Darüber hinaus gibt es auch öffentliche Führungen auf Deutsch. Doch wenn Sie Englisch verstehen, profitieren Sie von einer deutlich größeren Auswahl. Öffentliche Führungen sind deutlich preiswerter als private Touren.

1. Geführte Bustour durch Manhattan

Bei dieser Tour handelt es sich um eine geführte Stadtrundfahrt durch Manhattan. Sie sehen viele Top-Attraktionen der Stadt vom Bus aus. Während der etwa fünfstündigen Tour steigen Sie einige Male aus, um eine Region zu Fuß zu erkunden und sich die Beine zu vertreten. Während der gesamten Tour werden Sie von einem deutschsprachigen Guide begleitet.

Highlights: Stadtrundfahrt im Bus, Central Park, Harlem, Fifth Avenue, Rockefeller Center, Empire State Building, Little Italy, Chinatown, Wall Street, Battery Park etc.

Gruppengröße: mittel

Sprache: deutsch

Dauer der Führung: 4-5,5 Stunden

Preis: $79 / Person

Verfügbar bei: Get Your Guide

Es handelt sich um eine öffentliche Tour, an der auch andere deutschsprachige Gäste teilnehmen werden. Wenn die Tour nicht ausreichend gut gebucht ist, wird sie ggf. mehrsprachig durchgeführt. Wenn die deutschsprachige Tour nicht verfügbar ist, versuchen Sie es mit der Rundfahrt auf Englisch.

Tipp: Sollte die Tour ausgebucht oder nicht verfügbar sein, gibt es hier eine ähnliche Stadtrundfahrt: New York Tour auf Deutsch

Stadtführung mit Bus

2. Private Tour mit lokalem Guide

Erleben Sie die pulsierende Metropole mit einer waschechten New Yorkerin. Susanne oder Elisabeth, beides erfahrene Guides unseres Partners Go Native Guide, führen Sie zu den berühmtesten Wahrzeichen der Stadt wie dem Empire State Building, dem Chrysler Building und dem Grand Central Terminal. Schlendern Sie durch den beruhigenden Central Park, einen von Manhattans grünen Rückzugsorten, und erfahren Sie Insider-Details über Drehorte von Filmen wie „Kevin – Allein zu Haus“ und „Sex and the City“. Genießen Sie eine authentische Perspektive auf Midtown, während Ihr Guide Ihnen die Geschichte und den Charme dieses faszinierenden Stadtteils näherbringt.

Highlights: Empire State Building, Chrysler Building, Rockefeller Center, St. Patrick’s Cathedral, Billionaires‘ Row, Central Park

Gruppengröße: privat

Sprache: deutsch

Dauer der Führung: 3 Stunden

Preis: $326 / Gruppe

Verfügbar bei: Go Native Guide

Es handelt sich um eine private Tour, das heißt, der Guide ist nur für Sie da – egal, ob Sie zu zweit oder in einer kleinen Gruppe teilnehmen. Wählen Sie einfach bei der Buchung die Option für eine Führung in deutscher Sprache. Geben Sie Ihr Wunschdatum und die gewünschte Uhrzeit an. Ihr Guide wird sich daraufhin mit Ihnen in Verbindung setzen, um Fragen zu beantworten oder die Tour zu bestätigen.

Bitte beachten Sie, dass Eintrittskarten für die besuchten Sehenswürdigkeiten nicht im Preis inbegriffen sind. Die Tour konzentriert sich auf kostenfreie Bereiche, und Sie haben die Möglichkeit, die Attraktionen anschließend auf eigene Faust von innen zu erkunden.

Private Stadtführung auf deutsch

3. Private Brooklyn Tour

Auch diese Stadtführung wird durch unseren Partner Go Native Guide angeboten und von einheimischen Guides geführt. Diese Tour konzentriert sich auf Brooklyn, wo Sie die drei Stadtteile DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge Overpass), Brooklyn Heights und Williamsburg erkunden. Genießen Sie die quirlige Atmosphäre und erfahren Sie mehr über die Geschichte dieser facettenreichen Stadtviertel.

Highlights: Brooklyn Hights, Plymouth Church, Williamsburg

Gruppengröße: privat

Sprache: deutsch

Dauer der Führung: 4 Stunden

Preis: $326 / Gruppe

Verfügbar bei: Go Native Guide

Es handelt sich um eine private Tour, das heißt, der Guide ist nur für Sie da – egal, ob Sie zu zweit oder in einer kleinen Gruppe teilnehmen. Wählen Sie einfach bei der Buchung die Option für eine Führung in deutscher Sprache. Geben Sie Ihr Wunschdatum und die gewünschte Uhrzeit an. Ihr Guide wird sich daraufhin mit Ihnen in Verbindung setzen, um Fragen zu beantworten oder die Tour zu bestätigen.

Bitte beachten Sie, dass Eintrittskarten für die besuchten Sehenswürdigkeiten sowie Kosten für die Fähre nicht im Preis inbegriffen sind.

Private Stadtführung mit eigenem Guide

4. Ganztägige Highlight-Tour

Wenn Sie sich einen ganzen Tag Zeit nehmen möchten, um New York zu erkunden, dann ist diese Tour genau das Richtige für Sie. Sie werden von einem ortskundigen Guide begleitet, der Ihnen „seine“ Stadt ausführlich zeigt und mit Ihnen viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten besucht. Im Laufe des Tages werden Sie immer mal wieder die Metro benutzen, um die Entfernungen in dieser gigantischen Stadt zu überbrücken.

Highlights: Financial District, Grand Central Station, Hudson Yards, Brooklyn Bridge, Brooklyn Hights u.v.m.

Gruppengröße: privat

Sprache: deutsch

Dauer der Führung: 8 Stunden

Preis: $822 / 2 Personen

Verfügbar bei: Go Native Guide

Es handelt sich um eine private Tour, das heißt, der Guide ist nur für Sie da – egal, ob Sie zu zweit oder in einer kleinen Gruppe teilnehmen. Wählen Sie bei der Buchung aus, dass Ihre Führung in deutscher Sprache stattfinden soll.

Eintrittspreise sind nicht im Preis enthalten. Sie halten sich mit Ihrem Guide nur in den kostenfreien Außenbereichen auf und können die Sehenswürdigkeiten anschließend auf eigene Faust erkunden. Planen Sie auch ein kleines Budget für die Fahrten mit der Metro ein.

Private Stadtführung mit einem lokalen Guide

5. Geführte Bustour: Bronx, Queens & Brooklyn

Diese geführte Bustour knüpft an die Manhattan-Rundfahrt an. Steigen Sie in einen komfortablen Bus, um Manhattan zu verlassen und drei weitere angesagte Stadtviertel zu entdecken: Bronx, Queens und Brooklyn. Begleitet durch einen deutschsprachigen Guide fahren Sie durch diese Viertel und steigen hin und wieder aus.

Highlights: Erkunden Sie drei beliebte Stadtteile außerhalb Manhattans

Gruppengröße: mittel

Sprache: deutsch

Dauer der Führung: 4,5-5 Stunden

Preis: $84 / Person

Verfügbar bei: Get Your Guide

Es handelt sich um eine öffentliche Tour, an der auch andere deutschsprachige Gäste teilnehmen werden. Wenn die Tour nicht ausreichend gut gebucht ist, wird sie ggf. mehrsprachig durchgeführt. Wenn die deutschsprachige Tour nicht verfügbar ist, versuchen Sie es mit der Rundfahrt auf Englisch.

Stadtführung mit Bus

6. Fahrradtour zu den Highlights der Stadt

New York kann man auch mit dem Fahrrad erkunden. Diese Tour führt Sie über 9 Meilen (ca. 14 km) entlang der bunten Viertel von New York City. Sie startet an der Brooklyn Bridge und verläuft über den Battery Park, Little Italy, Chinatown bis zum Washington Square Park. Anschließend geht es am Hudson Greenway entlang.

Highlights: Fahrradtour, Chinatown, Little Italy, Wall Street

Gruppengröße: mittel

Sprache: deutsch

Dauer der Führung: 3 Stunden

Preis: ca. $82 / Person

Verfügbar bei: Get Your Guide

Es handelt sich um eine öffentliche Tour, an der auch andere deutschsprachige Gäste teilnehmen werden. Wenn die Tour nicht ausreichend gut gebucht ist, wird sie ggf. mehrsprachig durchgeführt. Wenn die deutschsprachige Tour nicht verfügbar ist, versuchen Sie es mit der Rundfahrt auf Englisch.

Fahrradverleih, Helm und Fahrradtasche sind im Tourpreis enthalten.

Geführte Fahrradtour in Gruppen

7. Harlem-Gospel-Tour (nur sonntags)

Treffen Sie Ihren Guide am Sheraton New York Hotel und begeben Sie sich auf eine vierstündige Führung durch Harlem und die Upper West Side. Sie werden von einem deutschsprachigen Guide in eine Kirche begleitet, in der am Sonntag ein Gottesdienst stattfindet. Bei Ihrem Besuch in der Kirche erleben Sie einen Gospelchor live.

Während der Tour kommen Sie an einigen Sehenswürdigkeiten vorbei und erhalten viele Informationen von Ihrem Gästeführer.

Highlights: Tour durch Harlem, Teilnahme am Gottesdienst, Gospelchor, Apollo Theater, Columbia University

Gruppengröße: klein

Sprache: deutsch

Dauer der Führung: 4 Stunden

Preis: $79 / Person

Verfügbar bei: Get Your Guide

Es handelt sich um eine öffentliche Tour, an der auch andere deutschsprachige Gäste teilnehmen werden. Wenn die Tour nicht ausreichend gut gebucht ist, wird sie ggf. mehrsprachig durchgeführt. Wenn die deutschsprachige Tour nicht verfügbar ist, versuchen Sie es mit der Stadtführung auf Englisch.

Tipp: Alternativ können Sie auch die fast identische Tour eines anderen Anbieters buchen (Gospel-Führung durch Harlem am Sonntag).

Stadtführung in Gruppen

8. New York Panoramic Night Tour

Genießen Sie das nächtliche Lichtermeer von New York und atemberaubende Aussichten. Bei dieser Tour fahren Sie mit einem privaten SUV-Bus von Manhattan über die Manhattan Bridge nach Brooklyn. Hier verlassen Sie den Bus und können die Brooklyn Heights und ihre Promenade besichtigen. Anschließend fährt Sie der Bus weiter bis nach New Jersey. Die Tour endet schließlich am Times Square.

Bei dieser Stadtführung haben Sie zahlreiche Gelegenheiten, einzigartige Fotos der New Yorker Skyline zu machen.

Highlights: Aussicht auf die erleuchtete New Yorker Skyline, Fotostops, Hamilton Park, Brooklyn Hights

Gruppengröße: klein

Sprache: deutsch

Dauer der Führung: 4 Stunden

Preis: $79 / Person

Verfügbar bei: Get Your Guide

Es handelt sich um eine öffentliche Tour, an der auch andere deutschsprachige Gäste teilnehmen werden.

Achtung: Diese Tour findet nur mittwochs und sonntags statt.

Abendliche Stadtrundfahrt in New York

9. Movie Locations Rundgang

Einmal die Orte berühmter Filmklassiker und Blockbuster live sehen – das können Sie auf dieser Tour. Sie besuchen über 40 Drehorte, vom Boathouse Café aus „Harry und Sally“ bis hin zum Bethesda-Brunnen aus der Schlussszene von „The Avangers“. Die Tour wird von einem englischsprachigen Live-Kommentar begleitet. Eine deutsche Übersetzung erfolgt in Form einer Audio-Übersetzung über eine kostenfreie App. Nähere Informationen erhalten Sie in der Bestätigungsmail nach der Buchung.

Highlights: Besichtigung der Drehorte berühmter Filme

Gruppengröße: keine Angabe

Sprache: Live Kommentar auf Englisch, deutsche Audio-Übersetzung

Dauer der Führung: 2 Stunden

Preis: $36 / Person

Verfügbar bei: Get Your Guide

Es handelt sich um eine öffentliche Tour, an der auch andere deutschsprachige Gäste teilnehmen werden. Laden Sie sich die App für die Übersetzung im Vorfeld der Tour herunter.

Öffentliche Stadtführung in Gruppen

10. Öffentliche Fahrradtour

Erkunden Sie New York in entspanntem Tempo auf zwei Rädern, begleitet von einem lokalen Guide. Die Riesenstadt lässt sich am besten mit dem Fahrrad erkunden. So lassen sich auch längere Strecken bequem zurücklegen. Die Strecke ist ca. 20 km lang. An den Sehenswürdigkeiten halten Sie an und erhalten spannende Hintergrundinformationen. Nutzen Sie auch die Gelegenheit, Ihren Guide nach Insidertipps für Ihren weiteren Aufenthalt in New York zu fragen.

Highlights: High Line Panoramapark, Hudson River, Battery Park, Wall Street, Little Italy und Chinatown

Gruppengröße: öffentlich

Sprache: deutsch

Dauer der Führung: 3 Stunden

Preis: ab $81.66 / Person*

Verfügbar bei: Baja Bikes

*Der Preis pro Person sinkt mit zunehmender Teilnehmerzahl.

Es handelt sich um eine öffentliche Tour, das heißt, auch andere deutschsprachige Gäste werden an der Führung teilnehmen. Geben Sie bei der Buchung an, dass Sie eine Fahrradtour in deutscher Sprache wünschen.

Die Leihgebühr für das Fahrrad ist im Tourpreis bereits enthalten.

Geführte Fahrradtour in Gruppen

Stadtrundfahrt im Hop-on/Hop-off-Bus

Sollte keine Stadtführung für Sie infrage kommen, erkunden Sie New York doch auf eigene Faust. Steigen Sie in einen Hop-on/Hop-off-Bus und erreichen Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Steigen Sie so oft ein und wieder aus, wie Sie möchten. Die Fahrkarte ist ein bis zwei Tage gültig.

An Bord läuft ein Audioguide in mehreren Sprachen (darunter deutsch), der Sie über die Geschichte der Stadt und deren Sehenswürdigkeiten informiert.

Highlights: Ein- und Aussteigen, so oft Sie möchten

Sprache: deutsch (Audioguide)

Preis: ab $ 50.00/ Person

Verfügbar bei: Tiqets

Kaufen Sie Ihr Ticket online und lösen Sie es beim Einstieg in den Bus ein. Hier finden Sie Informationen zum Hop-on/Hop-off-Bus in New York.

Entdecken Sie New York

New York City ist ein weltbekanntes Reiseziel und eine der kosmopolitischsten Städte der Welt. Als globales Zentrum für Wirtschaft, Mode, Unterhaltung und Kultur hat New York für jeden etwas zu bieten. Von ikonischen Wahrzeichen wie dem Empire State Building und dem Central Park bis hin zu berühmten Museen wie dem Metropolitan Museum of Art und dem MoMA.

Eine ganze Reihe von New Yorker Sehenswürdigkeiten warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden:

  • One World Observatory
  • Empire State Building
  • Freiheitsstatue
  • Times Square
  • Top of the Rock/Rockefeller Center
  • Central Park
  • Museum of Modern Art
  • The Met
  • Intrepid Sea, Air & Space Museum
  • Brooklyn Bridge
  • Wall Street
  • … und viele andere Attraktionen

Die meisten Sehenswürdigkeiten liegen in Manhattan, sind aber dennoch fußläufig schlecht zu erreichen, weil die Distanzen groß sind. Deshalb finden Stadtführungen in New York oftmals nur in einzelnen Vierteln statt oder werden durch Kleinbusse oder Fahrräder unterstützt.

Tipp: Entdecken Sie New York mit einem Helikopterflug.

Stadtführungen auf deutsch: Private Führungen, Online-Termine

Eine geleitete Stadtführung durch New York hat einige Vorteile: Sie müssen sich die Geschichte der Stadt und ihrer Bauten nicht selbst anlesen, sondern erfahren die wichtigsten Informationen von Gästeführern aus der Region. Für Besucher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz erfreulich: Es gibt sehr gute deutschsprachige Angebote, die wir auf dieser Seite vorstellen.

Zudem ist eine Stadtführung meist unterhaltsam und kann – je nach Gruppengröße – teilweise individuell gestaltet werden. So gehen die Reiseleiter auf Ihre Fragen ein und geben gern Tipps für Restaurants, Ausflugsziele und weitere Besichtigungen.

Die Stadtrundgänge in New York dauern zwischen zwei und vier Stunden, werden teilweise auf Deutsch angeboten und in kleinen Gruppen durchgeführt. Damit eignen sie sich für Paare, Familien und andere kleine Reisegruppen.

Tipp: Auch für andere Metropolen stellen wir deutschsprachige Stadtführungen vor: zum Beispiel Dubai, Paris, London oder Rom.

Fragen & Antworten

Kann man New York zu Fuß erkunden?

Ja, aber nur stellenweise. Wer gut zu Fuß ist, kann viele Attraktionen in Manhattan fußläufig erreichen. Doch wer viel Sightseeing machen und Manhattan verlassen möchte, ist auf öffentliche Verkehrsmittel oder eine Stadtführung im Bus angewiesen.

Was kostet eine Stadtführung in Manhattan?

Die deutschsprachigen Führungen sind vergleichsweise teuer. Rechnen Sie mit mindestens $80 für eine geführte Tour (teilweise mit Bus). Eine private Stadtführung gibt es ab $110 für zwei Personen.

Kann ich New-York-Stadtführungen online buchen?

Ja, alle auf dieser Seite verlinkten Stadtführungen können bei einem Online-Buchungsportal reserviert und bezahlt werden.

Profilfoto Patrick

Hier schreibt: Patrick

Patrick hat viele Städte Europas besucht, darunter Paris, Rom, Barcelona und Amsterdam. Seit 2021 hat er begonnen, über deutschsprachige Stadtführungen zu schreiben. Sein Ziel ist, die besten Angebote für jede Stadt zu präsentieren und die Informationen stets aktuell zu halten. Er selbst bietet jedoch keine Stadtführungen an.